Istnieją książki materialne i książki widmowe. Jedne można postawić na półce, inne trwają jedynie jako cytat, legenda, fałszywe wspomnienie albo cyfrowy ślad. Interesuje nas całe spektrum tekstu — od dzieł udokumentowanych po hipotetyczne, utracone i niemożliwe.
Miejsce spotkań z książkami, albumami, płytami, filmami, podcastami i innymi zjawiskami kultury, które zostawiają po sobie ślad dłużej niż trwa chwila kontaktu. Nie interesują nas wyłącznie nowości ani rankingi popularności. Szukamy dzieł, które inspirują, prowokują do myślenia, poszerzają wyobraźnię lub pomagają lepiej zrozumieć świat.
Biblioteka Widmowa gromadzi ślady książek, nagrań, wizualizacji, filmów, aktów o charakterze performance i multimedialnych dzieł sztuki — realnych i zmyślonych. Apokryfów, nieistniejących traktatów, martwych linków, odnalezionych fragmentów i kulturowych fantomów. To przestrzeń, w której dokument przechodzi w mit, a archiwum styka się z śunjatą.
W Bibliotece Widmowej publikujemy recenzje, omówienia i eseje poświęcone literaturze, muzyce, sztuce, multimediom oraz projektom znajdującym się na styku tradycji i nowoczesności. Obok klasyki mogą pojawić się książki historyczne, filozoficzne, buddyjskie, fantastyczne, naukowe, albumy fotograficzne, nagrania muzyczne, filmy dokumentalne czy eksperymenty wykorzystujące sztuczną inteligencję.
To nie katalog bestsellerów, lecz mapa śladów pozostawionych przez idee, obrazy i opowieści, które wciąż powracają — niczym widma krążące po korytarzach pamięci.
-
Wielka Dakini z Tsurphu
Kobieta, która przedłużyła życie Karmapy W cieniu najwyższych mistrzów Tybetu istnieją postaci niemal niewidoczne dla historii — a jednak fundamentalne dla duchowej ciągłości. Jedną z nich była Orgjen Tsomo (1897–1961), towarzyszka XV Karmapy Khacziaba Dordże (1871–1922), uznawana za emanację pradawnej jogini Jeszie Tsogjal. Jej życie pokazuje, że w tantrze kobieca obecność nie jest dodatkiem, lecz…
-
Gdy oryginał zaginął
Rekonstrukcja krótkiej dedykacji zasługi z zapisu fonetycznego przeprowadzona przy pomocy AI W pracy tłumacza tekstów buddyjskich największym wyzwaniem wcale nie musi być przekład. Czasami trudniejszym zadaniem okazuje się… odnalezienie samego tekstu. Tak było w przypadku krótkiej dedykacji zasługi (bsngo ba), zachowanej jedynie w polskim zapisie fonetycznym sporządzonym wiele lat temu. Nie dysponowaliśmy oryginalnym zapisem tybetańskim…
-
Król Maitribala
Siła Miłującej Dobroci Oby wszystkie istoty osiągnęły szczęście i przyczyny szczęścia. Oby były wolne od cierpienia i przyczyn cierpienia. Oby nie były oddzielone od prawdziwego szczęścia, w którym nie ma cierpienia. Oby spoczęły w wewnętrznej równowadze, bez przywiązania do bliskich i awersji wobec innych. — z praktyki Czterech Niezmierzoności (Brahmaviharā) Dawno temu, w czasach tak…
-
Neczung. Głos strażnika Tybetu
Państwowa Wyrocznia – jedna z najbardziej niezwykłych instytucji buddyzmu tybetańskiego Przez ponad tysiąc lat Tybet wypracował niezwykłą równowagę między filozofią, medytacją i rytuałem. Powstały tam jedne z najbardziej subtelnych analiz natury świadomości, rozwijały się wielkie uniwersytety klasztorne, a debaty filozoficzne należały do codzienności mnichów. Równocześnie przez stulecia najważniejsze decyzje państwowe konsultowano z wyrocznią. Dla zachodniego…
-
Gandalfowie Szarzy XXI wieku
Podróżujący nauczyciele, nauczający podróżnicy… Jak zmienia się rola podróżujących nauczycieli Diamentowej Drogi w epoce sztucznej inteligencji. Chcę uniknąć religii opartej na wierze, życiu klasztornym, sztywności i nudzie. Nie odejdę dopóki nie będę pewien, że mi się to udało. — Lama Ole Nydahl (1941 — 2026) . ཀརྨ་པ་མཁྱེན་ནོ། KARMAPA CZIENNO Przez dziesięciolecia podróżujący nauczyciele byli jednym…
-
Peta Gönki – siostra Milarepy
Peta Gönki była młodszą siostrą Milarepy, a później również jego uczennicą w pustelni Trophug w regionie Njanang. Tradycja Kagju zalicza ją do grona czterech jogiń-sióstr, obok Reczungmy, Remy Sahle Ö i Peldar Bum. To, co wiadomo o jej życiu, pochodzi głównie z przekazów opisujących wspólne dzieciństwo z Milarepą oraz ich ponowne spotkanie w dorosłym wieku.…
-
Prawdziwy demon mieszka w człowieku
Rozmowa z Dilgo Khyentse Yangsi Rinpocze w podcaście „Naked Mindfulness” – omówienie 00:00 – Wprowadzenie do podcastu „Naga Uważność” 02:18 – „Karuna Maya” – film o prostocie, rodzinie i dawnych wartościach 05:10 – Człowiek poza tytułem: kim naprawdę jest Rinpocze? 07:34 – Między duchowością a codziennością: emocje nauczyciela 10:35 – Klasztor i świat: dwie ścieżki…
-
BT003: Dym ponad Himalajami
Bhutańskie kadzidła od Tajemnego Przyjaciela . Niech pomyślność i szczęście wzrastają.Niech pojawią się sprzyjające warunki.Niech przeszkody zostaną uspokojone.Niech długie życie, zasługa i dobrobyt się pomnażają.Niech wszystko stanie się pomyślne. OM MANI PEME HUNG Paczka z Thimphu Do Szlachetnej Redakcji, pomimo trudności spowodowanych wojną w Zatoce Perskiej, dotarła niedawno niewielka paczka z Bhutanu. Bez wielkiej ceremonii.…
-
Peldar Bum – pierwsza uczennica Milarepy
Peldar Bum powiedziała do Milarepy: Gdy kontemplowałam ocean,mój umysł był spokojny.Gdy kontemplowałam fale,ogarniał mnie niepokój.Naucz mnie kontemplować fale. Wielki jogin odpowiedział: Fale są ruchem oceanu.Pozwól im samym ucichnąć w jego bezkresie. Myśli są grą pierwotnej świadomości. Powstają w niej i do niej powracają. Gdy rozpoznasz pierwotną świadomość jako ich źródło, zobaczysz, że myśli nigdy naprawdę…
-
Medytacyjne pomieszanie
Dlaczego nie każda buddyjska „medytacja” jest medytacją Czy w pogoni za uniwersalnym terminem nie zgubiliśmy jednego z najważniejszych rozróżnień w języku służącym do opisywania praktyk duchowych? Jednym z największych paradoksów współczesnych przekładów tekstów buddyjskich jest to, że im więcej publikacji ukazuje się po polsku, tym częściej jedno słowo zaczyna oznaczać niemal wszystko. Słowem tym jest…
