Dziamgön Dziu Mipham Gjatso
By admin / 13 czerwca, 2026 / Brak komentarzy / BABEL—108, EXPLORE, Oblicza Dharmy
Mipham Wielki — człowiek, który ocalił mądrość Tybetu

—࿈
Lato 2006 roku. Kurs Phoła w Kucharach.
Późny wieczór. Namiot medytacyjny pełen ludzi siedzących w ciszy. Już wszyscy przehikani. Powietrze jeszcze puste po gorącym dniu. Nad polami zbierają się chmury. W oddali błyska. Grzmoty są jeszcze daleko, ale ich kanonada nadciąga nieuchronnie od południowego-wschodu. W Płońsku już burza.
Wtedy nadjeżdża kawalkada czarnych samochodów.
Przyjechał III Mipham Rinpocze, Namgyal Gyatso Tshojung Gyepe Dorje, ojciec Karmapy Thaje Dordże. Przyjechał niepostrzeżenie. Czarne auta minęły wartę i wjechały w głąb parku.
Pamiętam tę nadchodzącą burzę. Dudnienie nieba. Opustoszały park. Reflektory samochodów w zapadającym zmroku. I dziwne wrażenie, że wraz z tym człowiekiem przybywa ktoś jeszcze.
Ktoś znacznie starszy.
Ktoś z dziewiętnastowiecznego Khamu.
Ktoś, kto ponad sto lat wcześniej siedział samotnie w górskich pustelniach, pisał komentarze do najtrudniejszych dzieł buddyjskiej filozofii, układał modlitwy do króla—wojownika — Gesara, tworzył traktaty o astrologii, medycynie, poezji, sztuce miłości i afrodyzjakach.
Ktoś, kogo Tybet nazwał Miphamem Wielkim.
۞
Gdy Dziamgön Dziu Mipham Gjatso (Niezwyciężony Ocean) przyszedł na świat w roku Ognistego Konia 1846, Tybet nie wiedział jeszcze, że narodził się jeden z najważniejszych umysłów swojej historii.
Urodził się w regionie Derge, w Khamie — krainie wielkich przestrzeni, wojowników, poetów, joginów i wizjonerów. Jego ojciec wywodził się z rodu Dziu, słynącego z uczonych i ngakpów, którzy to są świeckimi joginami utrzymującymi rodziny i jednocześnie realizującymi zaawansowane praktyki wadżrajany. Matka pochodziła z linii Mukpo Dong, tradycyjnie wiązanej z rodem Gesara z Ling.
Były to czasy niezwykłe.
W Tybecie żyli wtedy niemal równocześnie Dziamgön Kongtrül Lodrö Thaje, Dziamjang Khjentse Łangpo, Patrul Rinpocze, Czogjur Lingpa i wielu innych gigantów ruchu Rimé.
Mipham wyrósł pośród nich.
A jednak nawet w takim towarzystwie wyróżniał się od dzieciństwa.
Już jako chłopiec zapamiętywał obszerne teksty po jednokrotnym przeczytaniu. W wieku dwunastu lat wstąpił do klasztoru i zyskał przydomek „Małego Uczonego Mnicha”. Nie był jednak typowym klasztornym intelektualistą.
Jego umysł od początku ciążył ku Mandziuśriemu i Gesarowi.
Według późniejszych wspomnień uczniów mówił, że jego głównym jidamem był Mandziuśri w formach spokojnych i gniewnych, zaś głównym strażnikiem — Gesar.
۞
Punktem zwrotnym stało się osiemnastomiesięczne odosobnienie poświęcone Mandziuśriemu.
Po jego zakończeniu Mipham twierdził, że rozumienie tekstów przychodzi mu spontanicznie.
Nie oznaczało to jednak końca nauki.
Wręcz przeciwnie.
Rozpoczął okres intensywnych podróży, otrzymywania przekazów i spotkań z najwybitniejszymi mistrzami epoki.
Najważniejszym z nich był Dziamjang Khjentse Łangpo.
Mipham uważał go za swojego rdzennego guru.
Później pisał, że wszystko, co osiągnął, zawdzięcza błogosławieństwu Khjentse Łangpo i Mandziuśriego.
Od Patrula Rinpocze otrzymał nauki do rozdziału „Mądrość” Bodhiczarjawatary. Od Dziamgöna Kongtrüla uczył się logiki, gramatyki i sztuk tradycyjnych. Od dziesiątek innych mistrzów otrzymywał przekazy wszystkich głównych szkół buddyzmu tybetańskiego.
Nie był sekciarzem.
Nie był polemistą walczącym o dominację własnej szkoły.
Był człowiekiem, który chciał zrozumieć całość buddyjskiego dziedzictwa.
۞
Później przyszły lata pisania.
I właśnie wtedy wydarzyło się coś, co zmieniło historię szkoły Njingma.
Przez stulecia przeciwnicy zarzucali Njingmie, że zrodziła wielkich medytujących, ale nie posiada równie silnej tradycji filozoficznej jak inne szkoły.
Mipham odpowiedział nie polemiką.
Odpowiedział biblioteką.
Napisał ponad trzydzieści tomów dzieł.
Komentował Nagardżunę.
Komentował Śantarakszitę.
Komentował Asangę.
Komentował tantry.
Komentował dzogczen.
Pisał o logice.
Pisał o epistemologii.
Pisał o poezji.
Pisał o medycynie.
Pisał o astrologii.
Pisał o polityce.
Pisał o sztuce rządzenia.
Pisał nawet o sztuce miłości.
Gdy współcześni badacze nazywają go „tybetańskim Leonardem da Vinci”, nie jest to pozbawione podstaw.
Mipham nie uważał się za filozofa tworzącego własny system.
Uważał się za ucznia Buddy wyjaśniającego to, co już zostało nauczone.
۞
Jednak przedstawianie go wyłącznie jako uczonego byłoby błędem.
Większość życia spędził nie przy biurku, lecz w odosobnieniach.
Był joginem.
Pisał kilka godzin dziennie.
Resztę czasu poświęcał praktyce.
Jego uczniowie wspominają wizje Mandziuśriego, Saraswati i Gesara.
Sam Mipham pozostawił modlitwy, rytuały i praktyki związane z Gesarem, które do dziś są wykonywane przez buddystów.
Dla niego Gesar nie był bohaterem legend.
Był żywą obecnością.
۞
Najbardziej zaskakujące jest jednak to, że człowiek, którego dziś kojarzy się z komentarzami do madhjamaki i dzogczen, napisał również traktat o sztuce kochania.
Kilkadziesiąt lat później, pisząc swój Traktat o namiętności, Gendyn Czopel żartował, że Mipham opierał się tylko na teoretycznych studiach ars amandi, podczas gdy on sam zgłębił tę dziedzinę w bezpośrednich doświadczeniach.
Żart był złośliwy.
Ale pokazuje coś ważnego.
Mipham nie dzielił świata na tematy „duchowe” i „nieduchowe”.
Wiedza była wiedzą.
Człowiek był człowiekiem.
A rzeczywistość zasługiwała na zrozumienie we wszystkich swoich przejawach.
۞
W roku 1912 jego życie dobiegało końca.
Zmagał się z chorobą.
Mimo to nadal nauczał.
Nadal pisał.
Nadal prowadził uczniów.
Przed śmiercią powiedział:
„Jeśli mówi się prawdę, nikt nie chce słuchać. Jeśli mówi się kłamstwo, wszyscy uznają je za prawdę.”
Powiedział również:
„Nie jestem zwyczajną osobą. Jestem bodhisattwą narodzonym dzięki aspiracji.”
29 dnia czwartego miesiąca tybetańskiego roku Wodnego Szczura — 14 czerwca 1912 roku — odszedł w swojej pustelni.
Według świadków pozostał w medytacji.
Według tradycji jego ciało pozostawało przez pewien czas w stanie tukhdam.
Według jego własnych słów nie zamierzał już odradzać się w nieczystych krainach.
Mówił, że musi udać się do Szambali.
۞
Sto czternaście lat później jego książki nadal są studiowane w klasztorach Njingmy, Kagju, Sakji i Gelug.
Jego komentarze pozostają podstawą nauczania.
Jego modlitwy są recytowane.
Jego wizje inspirują praktykujących.
Jego wpływ trwa.
A gdzieś w pamięci wraca tamten wieczór w Kucharach sprzed dwudziestu lat.
Burza.
Cicho sunące przez park czarne auta.
I poczucie, że niektóre postacie nigdy naprawdę nie odchodzą.
One tylko od czasu do czasu wyłaniają się z ciemności, niczym jeździec pojawiający się na horyzoncie przed nadejściem burzy.
⟁
Źródła
Lion of Speech: The Life of Mipham Rinpoche
https://www.shambhala.com/lion-of-speech.html
Treasury of Lives – Mipam Gyatso
https://treasuryoflives.org/biographies/view/Mipam-Gyatso/11231
Rigpa Wiki – Mipham Rinpoche
https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Mipham_Rinpoche
Buddhist Digital Resource Center (BDRC)
https://www.bdrc.io/
Samantabhadra Dharmakirti – Short Biography of Jamgon Mipham Rinpoche
https://www.rangjung.com/book_author/jamgon-mipham-rinpoche/
Lotsawa House – Mipham Rinpoche
https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/mipham/
King Gesar – Mipham Rinpoche
https://www.kinggesar.com/connection-by-person/people-mipham-rinpoche
Karmapa.org – Mipham Namgyal Gyatso Tshojung Gyepe Dorje (1949–2025)
https://www.karmapa.org/his-eminence-mipham-namgyal-gyatso-tshojung-gyepe-dorje-1949-2025/
Padmakara Translation Group
https://www.padmakara.org/
Shambhala – Gesar: Tantric Practices of the Tibetan Warrior King
https://www.shambhala.com/gesar.html
Himalayan Art
https://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=1047
Rywiki Tsadra
https://www.rywiki.tsadra.org/index.php/Ju_Mipham_Gyatso
TBRC
https://tbrc.org/#!rid=P252
Fundacja Rogaty Budda
— ⟁ —
Treść opracowana pod patronatem Fundacji Rogaty Budda — więcej »
• Tekst stanowi autorskie opracowanie przygotowane na potrzeby Projektu BuddhismTomorrow.
• Przy tworzeniu tekstu oraz ilustracji wykorzystano narzędzie oparte na sztucznej inteligencji Pandit—AI.
• Ilustracje mają charakter artystycznych impresji (AI) i nie stanowią rekonstrukcji świata rzeczywistego.
Niniejszy tekst powstał przy użyciu modelu Intellectus artificialis scribens (AIS) we współpracy z Homo sapiens scribens (HSS). Proces jego tworzenia miał charakter iteracyjny i obejmował następujące etapy »
- Inicjalny pomysł i koncepcja artykułu sformułowane przez HSS.
- Przeszukiwanie materiałów źródłowych — w tym poszukiwania dygresyjne i interdyscyplinarne — prowadzone w zasobach publicznych.
- Uzupełnienie korpusu źródeł o materiały prywatne i doświadczenie własne HSS.
- Kolacjonowanie i porządkowanie zebranych treści przy użyciu AIS.
- Określenie stylu wypowiedzi oraz zarysowanie głównych tez i struktury artykułu przez HSS.
- Generowanie tekstu przez AIS na podstawie dostarczonych założeń.
- Redakcja i korekta: HSS samodzielnie lub we współpracy z AIS.
- Iteracyjne dopracowywanie kolejnych wersji poprzez powtarzanie etapów 6–7 aż do momentu podjęcia przez HSS decyzji o zakończeniu prac i publikacji.
Tekst może zawierać elementy spekulatywne, eksperymentalne lub o charakterze fikcyjnym. Nie stanowi on instrukcji, porady medycznej, psychologicznej ani terapeutycznej.
Opisywane koncepcje i praktyki nie powinny być stosowane jako metody wpływania na zdrowie fizyczne lub psychiczne bez konsultacji z odpowiednim specjalistą. Autor i Fundacja nie ponoszą odpowiedzialności za skutki wykorzystania treści zawartych w tekście niezgodnie z ich przeznaczeniem.

